سلول‌های بنیادی، نویدبخش درمان ناباروری